Le jour, les mangeurs de rèves préparent le matériel, pour accéder au ciel.

La nuit, les mangeurs d'espoir observent ce qui se trame, à l'affût du moindre écu.